• Kastanienwoche

    Kastanienwoche

    9.-17. Oktober 2021


Mitte Oktober feiert die Valposchiavo die «Sagra della Castagna», das Kastanienfest.

Währende der «Settimana della castagna» vom 9.-17. Oktober dreht sich bei uns alles um die Kastanie und schmackhafte gastronomische Erlebnisse, geführte Besichtigungen der Kastanienselven und heisse Maroni stehen auf dem Programm.

Der krönende Abschluss bildet di «Sagra della Castagna» am 17. Oktober in Brusio.

valposchiavo minisiti kastanienfest 12

Heisse Maroni 100% Valposchiavo für alle!

In Valposchiavo nennt man die heissen Maroni „brasché“. Während der «Settimana della castagna» rösten die Marunat, das sind die Kastanienproduzenten von Brusio, heisse Maroni für alle. An mehreren Daten und Orten kann man die feinen „brasché“, die nach allen Regeln der Kunst auf dem Feuer geröstet werden, probieren.

Die Kastanien stammen direkt aus den lokalen Kastanienhainen und werden kostenlos offeriert.

Sonntag 10. Oktober
13.00 - 15.00 Uhr: Brasché auf dem Dorfplatz in Poschiavo
15.00 - 17.00 Uhr: Brasché am Seeufer in Le Prese

Mittwoch 13. Oktober
13.00 - 15.00 Uhr: Brasché auf dem Dorfplatz in Poschiavo, während des Marktes

Sonntag 17. Oktober 
13.00 - 15.00 Uhr: Brasché beim Sportzentrum Casai in Campascio, während der «Sagra della Castagna»

Ohne Reservierung.

valposchiavo minisiti kastanienfest 3valposchiavo minisiti kastanienfest 2valposchiavo minisiti kastanienfest 5

Geführte Besichtigungen der Kastanienselven und Mittagessen in Brusio

In vergangen Zeiten war die Kastanien ein wichtiges Lebensmittel, das die Leute aus dem Tal in den langen Wintermonaten ernährte und spielte so eine zentrale Rolle in der bäuerlichen Gesellschaft.

Die Kastanienbäume auf dem Gebiet von Brusio gehörten einst den Patrizier-Familien und wurden von Generation zu Generation weitervererbt.

Während der «Settimana della castagna» führen Sie einige dieser Besitzer durch die Haine und lassen Sie die Geschichte und die speziellen Gegebenheiten vor Ort entdecken. Kastanienbäume sind beeindruckende Zeugen des langen Laufs der Zeit. Sie zu erhalten ist ein aufwändiges Unterfangen, auf das sich die castanicoltori von Brusio eingelassen haben.

In den Kastanienhainen haben Sie die Möglichkeit, die feinen heissen Maroni direkt vor Ort zu probieren. Die Kastaniendegustation wird mit einen Glas Wein aus dem benachbarten Veltlin perfekt abgerundet.

Abgerundet wird der Ausflug mit einen Mittagessen in einem Restaurant in Brusio mit einen herbstlichen Drei-Gang-Menü.

Samstag 9. Oktober
Mittagessen im Agriturismo Miravalle
TICKET KAUFEN

Dienstag 12. Oktober
Mittagessen in der Osteria del Centro
TICKET KAUFEN

Donnerstag 14. Oktober
Mittagessen im Agriturismo Miravalle
TICKET KAUFEN
Samstag 16. Oktober
Mittagessen in der Osteria del Centro
TICKET KAUFEN

Zeit- und Treffpunkt:
Um 10.15 Uhr am Bahnhof Campocologno

Preis:
CHF 35 Erwachsene
CHF 25 Kinder (bis 16 Jahre)
(Öffentlicher Verkehr nicht inbegriffen)

Ticketkauf:
Bis am Vortag um 12.00 Uhr

valposchiavo minisiti kastanienfest 9valposchiavo minisiti kastanienfest 11

Die Kindertrachtengruppe I Viscui Furmighin tanzen für Sie am Sonntag, 10. Oktober

Die kleinen Tänzerinnen und Tänzer zeigen Ihre Künste mit der traditionellen Puschlaver Tracht.

14.30 Uhr: Auf dem Dorfplatz in Poschiavo
15.30 Uhr: Am Seeufer in Le Prese

 

Marcù in Plaza - Mittwoch 13. Oktober

Von 11:00 bis 17:00 belebt der Dorfmarkt die Piazza und die Gassen von Poschiavo.

Frische Lebensmittel aus der Region, traditionelles Handwerk, handgefertigte Kunstgegenstände oder doch lieber Wein aus dem benachbarten Veltlin? Das Angebot an den bunten Marktständen auf dem Dorfplatz Poschiavo ist vielfältig.

Von 13:00 bis 15:00 rösten die Marunat, die Kastanienbesitzer von Brusio, heisse Maroni für alle! Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen.

 

PAN NER - SAMSTAG 16. OKTOBER

Sechstes grenzüberschreitendes Festival “Pan Ner – I Pani delle Alpi”

Am Samstag, 16. Oktober, kehrt das Leben in die Casa Tomé zurück: alte Traditionen werden wieder belebt und der Backofen eingeheizt, um die Brasciadèla, das traditionelle Rundbrot zu backen.

Nach einer Pause im letzten Jahr findet das Pan Ner Festival wieder in der Casa Tomé statt. Der Duft von frisch gebackenem Brot, der sich mit dem der Tiere im Stall vermischt, Kräutertee, einfache Spiele, die früher gespielt wurden: Auch dieses Jahr bietet das Museo Poschiavino in Zusammenarbeit mit dem Polo Poschiavo ein spezielles, jedes Jahr wechselndes Programm an, das sich an die Bevölkerung richtet und dieses Jahr besonders der Jugend gewidmet ist.

Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit dem Museo Poschiavino und Polo Poschiavo organisiert.

PROGRAMM

 

DAS SCHIFF SASSALBO SUCHT DEN KASTANIEN KAPITÄN

Im Rahmen des Kastanienfestes offerieren die Amici del Lago in Le Prese im Hafen Zofrig ab 15:00 Uhr dem Schiff Sassalbo die Möglichkeit «Kapitän für einen Tag» zu sein.

Wer immer schon einmal davon geträumt hat, das schöne rote Boot durch das türkisblaue Wasser des Lago di Poschiavo zu steuern, der erhält am 16. Oktober 2021 dazu endlich die Gelegenheit.

Weitere Informationen

 

Sagra della Castagna am Sonntag 17. Oktober

Der Höhepunkt der Kastanienwoche ist die eigentliche «Sagra della Castagna» am 17. Oktober im Sportzentrum Casai in Campascio. Ein Markt mit Produkten auf Kastanienbasis, „brasché“, d.h. heisse Maroni von den Marunat auf dem Feuer geröstet und Live-Musik verzaubern dieses einzigartige Herbstfest.

PROGRAMM

Aus organisatorischen und Covid 19-Gründen muss das Mittagessen im Voraus online reserviert und bezahlt werden.
Das Mittagessen muss bis Donnerstag 14. Oktober um 12.00 Uhr reserviert werden.

MITTAGESSEN RESERVIEREN

LAGE UND ANREISE ZUM KASTANIENFEST

 

MenÜ mit Kastanienspezialitäten iM ristorante motrice UND agriturismo miravalle

In der «Kastanienwoche» bieten das Ristorante Motrice und das Agriturismo Miravalle ein traditionelles Kastanienmenü an.


RISTORANTE MOTRICE

Taiadin alle castagne burro e salvia accompagnati da affettato nostrano

Torta alle castagne o variazioni di vermicelli o gelato vaniglia e castagne glassate

 

AGRITURIMO MIRAVALLE

Gnocchi di castagne 

Scaloppine di cervo con castagne glassate

Torta di castagne


Guten Appetit!

valposchiavo minisiti kastanienfest 6valposchiavo minisiti kastanienfest 10valposchiavo minisiti kastanienfest 8

Pauschalangebot

Im Herbst präsentiert sich die Valposchiavo von ihrer besonders schönen Seite: Während sich der obere Teil des Tales bereits in herbstlichen Farben kleidet und die goldenen Lärchen vor ewigem Eis die Jagd- und Pilzsaison einläuten, geniesst man auf der mediterranen Piazza in Poschiavo noch richtig warme Tage. Die ideale Jahreszeit um dieses Bündner Südtal jenseits des Bernina-Passes und an der Grenze zu Italien zu erkunden.

Für die Gäste, die die «Kastanienwoche» zum Anlass für ein Wochenende in der Valposchiavo nehmen möchten, haben wir ein kleines Paket geschnürt: Das Angebot umfasst zwei Übernachtungen, mehrere geführten Besichtigungen und Degustationen, sowie das Mittagessen vom Sonntag auf Kastanienbasis. 

Feiern Sie mit uns die Kastanienernte und geniessen Sie einen erlebnisreichen Aufenthalt in der herbstlichen Valposchiavo. Wir erwarten Sie im Tal des Unerwarteten.

ZUM PAUSCHALANGEBOT

valposchiavo minisiti kastanienfest 4

Sponsor

Gemeinde Brusio
Valposchiavo Turismo
Marunat da Brüs
Besitzer der Kastanienhaine

 

Kontakt

Valposchiavo Turismo
CH-7742 Poschiavo
T +41 81 839 00 60
info@valposchiavo.ch

valposchiavo minisiti kastanienfest 7

Keep in touch with the Valposchiavo!

Valposchiavo Turismo

CH-7742 Poschiavo

+41 81 839 00 60
info@valposchiavo.ch

ok GO

logo unesco de 

Utilizzando www.valposchiavo.ch, accetti il nostro uso dei cookie, per una migliore esperienza di navigazione.